ORLY SATURATED + BP Q59

ORLY SATURATED

Custou mas aqui está, este foi o verniz que usei no dia do meu aniversário
O OrlySaturated tem um incrivel tom de roxo neon
que fica muito aquém nas fotografias.
Cobertura perfeita com duas camadas e muito facil de pintar.
Como é bastante pigmentado mantive bem longe das cuticulas
porque certamente deve ser um pesadelo para limpar.
De resto só posso dizer que esta foi uma compra perfeita
é simplesmente divina esta cor :))))

***

It took awhile but here it is, this was the polish I used in my birthday
The Orly Saturated has an amazing shade of neon purple 
which can´t be truly shown on the photos.  

It has a perfect coverage with two layers and is very easy to paint.

Because it is quite pigmented I kept well away from cuticles  

it surely must be a nightmare to clean.

I can only say that this was a perfect buy, this color is just divine :))))

 

Para dar um up à mani usei a placa Q59 que comprei na Born Pretty

e que carimbei com o verniz vermelho Dashica
A conjugação destas cores encheu-me as medidas
e ao sol ficou tão tão lindo!!!

A placa podem espreitar na Born Pretty
onde podem usufruir de 10% de desconto com o código

***

To give an up to the mani I used the Q59 stamping plate that I bought at Born Pretty
and stamped with the red Dashica stamping polish
The combination of these colors filled my heart at the sun it was so so beautiful!